Ten en cuenta las siguientes indicaciones a la hora de consignar los datos de publicación.
Lugar de publicación
En la última edición de la norma ISO 690, el lugar de publicación ha pasado a ser un elemento opcional. En caso de que quieras incluirlo en tus referencias bibliográficas, tendrás que tener en cuenta las siguientes indicaciones:
- El lugar de publicación debe proporcionarse tal como aparece en la fuente, respetando el idioma y escritura de la publicación original.
Nueva York (en una publicación en español)
New York (en una publicación en inglés)
ニューヨーク (en una publicación en japonés)
- Si se conoce el lugar de publicación, pero no se menciona en la fuente de información citada, puede omitirse o proporcionarse entre corchetes.
[New York]
- Si el lugar de publicación es no es ampliamente conocido, se deberían agregar al nombre uno o más calificadores (por ejemplo: provincia, país, estado, etc.) que ayuden a su localización correcta.
Oleiros (La Coruña)
- Si el lugar de publicación se llama igual que otro lugar más conocido, se deberían agregar al nombre uno o más calificadores que ayuden a evitar confusiones.
London (CA, USA)
Córdoba (Argentina)
- Si aparecen varios lugares de publicación asociados al mismo editor, se pueden poner todos o solo el que aparece primero.
En el documento leemos en el área de publicación:
Cambridge, London, Cumberland
Harvard University Press
La referencia bibliográfica se puede resolver de dos maneras:
Opción 1: Cambridge: Harvard University Press
Opción 2: Cambridge, London, Cumberland: Harvard University Press
Editorial
- Los nombres de las editoriales se pueden abreviar omitiendo detalles que no son esenciales para la identificación.
"Alianza Editorial" se puede abreviar como "Alianza"
- Si los nombres de dos o más editoriales aparecen en el recurso con la misma importancia, se deberían indicar todas.
London: Duckworth; Ithaca: Cornell University Press, 2000.
- Si se desconoce el editor, se puede ofrecer una indicación como "editor desconocido" o una abreviatura equivalente como el latín "s.n."
Antwerp: s.n., 1579.
Fecha de publicación
- Cuando se utiliza el sistema numérico de la norma ISO 690 la fecha de publicación se coloca a continuación de los datos de lugar de publicación y editorial.
FREDERICK, Matthew. 101 cosas que aprendí en la Escuela de Arquitectura. Madrid: Abada Editores, 2011.
- En cambio, cuando se utiliza el sistema de nombre y fecha, la fecha de publicación se coloca después del nombre de los autores.
FREDERICK, Matthew, (2011). 101 cosas que aprendí en la Escuela de Arquitectura. Madrid: Abada Editores.
- Si la fecha de publicación es conocida, pero no aparece en el recurso, se pone entre corchetes:
[1750]
- Si en el documento no aparece ninguna fecha, podemos dar una fecha aproximada recurriendo a alguna de las siguientes fórmulas:
[1873?] (Publicado posiblemente en 1873)
[1984~] (Publicado aproximadamente en 1984)
[177X] (Publicado entre 1770 y 1779)
- Si no se puede indicar ninguna fecha, se puede dar la frase latina "s.a." o un equivalente en el idioma de la publicación.
[sin fecha]
[s.f.]
[no date]
[n.d.]